Enchiridion militis Christiani... Cui accessit de praeparatione ad mortem, libellus. Epistola exhortatoria ad capessendam virtutem. Concio de puero Iesu. Epostulatio Iesu. Ode de casa natalitia pueri Iesu

Abstract

Este livro é uma reunião antológica, sob uma mesma página de rosto, de algumas obras de Erasmo. A primeira, "Enchiridion Militis Christiani, foi escrita durante uma estadia no castelo de Tournehem, perto de Saint-Omer, no norte da França, onde Erasmo encontrou um soldado um pouco selvagem, embora amável, que era conhecido do seu grande amigo Battus. A mulher do soldado, envergonhada com o comportamento pouco civilizado do marido, pediu a Battus que intercedesse junto de Erasmo para que escrevesse um texto capaz de convencer o soldado da necessidade de se corrigir. O trabalho resultante foi depois aprofundado por Erasmo que o veio a publicar sob o título "Enchiridion militis Christiani", um apelo aos cristãos para que ajam de acordo com a fé cristã, em vez de meramente realizar os ritos necessários. Tornou-se uma das obras mais influentes de Erasmus.

A antologia inclui ainda uma epístola de Erasmo, "Epistola exhortataria ad capessendam uritutem", que se pode traduzir por "Carta de incentivo à busca da virtude", um sermão ao menino Jesus, "Concio de puero Jesu", uma oração, "Expostulatio Jesu" (Preciso de Jesus) e uma ode de natal, "Ode de casa natalitia pueri Jesu".